中韩自贸协定第12轮谈判14日开始在韩国大邱开谈，由于在不久前举行的中韩首脑会谈上，双方领导人就年内缔结高水平的自贸协定达成一致，韩媒纷纷猜测这是否会为中韩自贸谈判注入新的动力。虽然有韩国媒体揣测认为中方谈判会“更着急”，但与会的中方人士则强调，中方希望达成一个更全面、更平衡的自贸协定。
韩国KBS电视台14日称，中韩FTA谈判于2012年5月正式启动，在去年9月的第7轮谈判中，顺利完成第一阶段谈判。此后，双方围绕敏感产业划定问题陷入拉锯战，韩国要求中方全面开放工业品市场，而中方则要求韩方开放农水产品市场。
韩联社14日称，5月在四川举行的中韩FTA第11轮谈判中，虽然双方就规则部分取得重要进展，但在商品领域仍未达成一致。韩国政府一位负责人表示，韩国不会在农产品市场开放方面做出让步，期待中方在工业品方面发生态度转变。
韩国《中央日报》称，目前中国是韩国最大的海外市场，去年韩国对华出口占其出口总值的26.1%，比位居第二、三位的对美(11.1%)、对日(6.2%)出口总和还要高。特别是在韩国经济增长动力持续弱化的情况下，对中国的依存度更加明显。韩国对外经济政策研究院的报告认为，中韩FTA生效后，韩国GDP今后5年和10年将分别增长1%-1.3%和2.3%-3%。
据参与谈判的中方相关人士对《环球时报》记者表示，中韩自贸协定对双方都有不小的好处，目前到了在双方贸易品目中只占10%的敏感项目上互谅互让的阶段。以中韩2700亿美元的贸易额计算，韩方目前每年的贸易顺差高达600亿-800亿美元，而中韩贸易中，农产品贸易总额只有40亿美元，因此中方要求韩方开放农水产品的要求并不过分。该人士还强调，中方对早日完成自贸谈判态度积极，但更希望达成一个互利共赢、相对平衡、全面的中韩自贸协定。
