2013年10月10日，国务院总理李克强在文莱首都斯里巴加湾市出席第16次东盟与中日韩（10+3）领导人会议。这是李克强在会上讲话。（新华社记者 刘卫兵 摄）
中国日报网8月14日电（远达）香港《南华早报》8月13日发表Trinh Nguyen的文章称，中国与东盟国家是天生的贸易伙伴。因此它们之间的联系在过去20年间逐渐加强并不令人惊奇。包括一系列区域贸易协定签署等诸多动力将深化双边贸易与投资关系。
自1995年起，中国与东盟之间的贸易额就以平均每年近20%的速度递增。中国从2009年起已成为东盟最大的贸易伙伴。
然而尽管东盟与中国间的贸易链很强健，但双方间的投资相对较弱。如果不算新加坡，中国在2003年至2012年间对东盟的直接投资仅140亿美元，而同期对非洲的投资已达180亿美元。
很明显，随着国内需求的增加、中国与东盟成为更重要的全球商品生产者以及区域经济整合的努力，双方的贸易和投资关系将会进一步深化。
在未来几年，3大主要动力将促成转变：
首先是一系列区域贸易协定的签署。区域全面经济伙伴协定将把东盟与6大合作伙伴联系在一起，其中包含中国和日本。泛太平洋战略经济伙伴关系协议一旦完成，将成为全球最大的自由贸易协定。新加坡和越南等东盟国家加入了该协定，中国短期内虽不会加入，但因其与东盟成员国的贸易往来，中国同样想通过该协议享受利益。
第二大驱动力是中国作为对东盟的资金输出国正扮演越来越重要的角色。中国的高额度存款、国内各行业的饱和以及生产成本的提高，促使其对海外进行投资。
第三，东盟与中国收入的提高及其与众不同的人口状况也是重要的因素。随着中国民众收入的提升，赴东南亚各国旅游的人数也在增加。这也将加大中国对这些国家餐饮及住宿行业的投资。与此同时，中国人口老龄化也为东盟国家对华出口相关服务提供了机会。
我们相信东盟与中国刚刚踏上深化贸易与投资关系的旅程。考虑到地缘政治学的复杂性，这条路或许并不笔直。但如果近代史具有任何指引性，实用主义的政治家们、东盟商界领袖以及中国将会做出对自身经济和民众有利的选择。
（编辑：周凤梅）
相关文章
