【环球网综合报道】中国的雾霾问题在近年来越来越受到政府和各界关注，有诸多报告对雾霾的主要污染源进行了分析，主要集中在燃煤、生物质燃烧、汽车尾气与垃圾焚烧这几个方面。据美国《美国新闻和世界报道》1月17日报道，中国每年需投入2150亿美元(约合人民币1.33万亿)至2350亿美元(约合人民币1.46万亿)来治理雾霾，以减少污染及其对生产力的拖累，拯救无数人的生命。

　　报道称，虽然2150亿美元不是小数目，但相比空气污染对中国经济的影响，这笔数目并不算太大。健康影响和劳动生产力丧失产生的损失预计占中国国内生产总值的6.5%。拿中国2012年8.2万亿美元的国内生产总值来说，在中国减少空气污染可以使这个国家获得超过5000亿美元的收益。

　　第一步且回报最高的措施是：在民宅区和商用住宅供暖系统中，用天然气代替煤炭。锅炉和炉灶燃烧煤炭、木材和废物因排放大量温室气体而臭名昭著。此措施需要每年投入320亿美元至520亿美元之间，看起来还比较“便宜”。

　　第二步，中国应该致力于采取更昂贵的措施，即关闭全国一半的燃煤发电厂，开设更多利用清洁能源技术的发电厂，比如天然气、核能和另一些可再生能源。中国大部分电力由燃煤产生，近年燃煤发电占总发电的79%。相比之下，美国燃煤发电约占总发电量的40%。

　　第一步与第二步措施可以大规模缓解中国的空气污染问题，每年的花费恰好在2150亿美元至2350亿美元之间。

　　第三步是加速淘汰“黄标汽车”，即那些老式高污染的汽车。中国早已走上这条道路，截止2015年，那些2012年上路的黄标车中，超过1/3的车辆将被淘汰。然而这个项目需要通过回购计划尽快加速。淘汰高污染汽车一次的花费应该在210亿美元至420亿美元。(实习编译：张沛审稿：赵小侠)