移动新媒体
中国搜索

安邦:华尔街在美国坠落

中国日报网安邦智库 2015-04-15 14:19:37

安邦:华尔街在美国坠落

华尔街

中国日报网4月15日电(信莲)华尔街曾被视为美国经济的皇冠,它也是美国资本主义的核心所在。2008年的金融危机对华尔街造成了很大的打击,虽然目前很多金融机构的股价已经回复,金融市场交易也重回热络,金融机构高管的薪酬甚至创下新高,但华尔街在美国经济和社会中的地位,却出现了持续下滑。这种现象的出现似乎并非是偶然的,它与深刻的经济趋势以及政治都有关系。下面是安邦咨询(ANBOUND)美国经济系列研究的一部分观点和结论,也是对陈功发表的《奥巴马经济学》一文的补充。

2015年3月24日,摩根士丹利的首席财务官(CFO)露丝 波拉特(Ruth Porat)宣布将转投谷歌,出任后者CFO。波拉特在转投谷歌前,已是华尔街职位最高的女性之一。波拉特是这一轮高科技热潮中,从华尔街转投硅谷的最新一位资深人士。在波拉特之前,类似的例子还有去年离开高盛(Goldman Sachs)赴Twitter任CFO的安东尼 诺托(Anthony Noto),以及瑞士信贷(Credit Suisse)追踪高科技产业的银行家伊姆兰 卡恩(Imran Khan),他现在是冉冉升起的互联网消息服务商Snapchat的首席战略师。除此以外,还有一位摩根士丹利的高层女性主管、互联网产业明星分析师玛丽米克(Mary Meeker),她于4年前赴硅谷加盟了风投公司凯鹏华盈。

人随势走,一大批投行大腕的断然转身,毫无疑问代表和反映着他们对未来趋势的观点和看法。这并非是偶然现象,它可以看作是华尔街地位下降过程中,精英人士的另一种选择。实际上在更广泛的美国社会和文化环境中,华尔街(Wall Street)这一传统金融中心的地位长期以来都在下降过程中。在美国社会,早就有关于Wall Street与Main Street的对比争论。在2008年11月4日,奥巴马在发表胜选演说时就谈到了华尔街,他说:If this financial crisis taught us anything, it’s that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.(大意是说:如果金融危机带给我们什么教训,那就是当Main Street在受难时,华尔街不可能繁荣。)

Main Street在美国到底指什么呢?Main Street一语出自美国第一位诺贝尔文学奖获得者辛克莱刘易斯发表于1920年的同名小说(中译为《大街》)。在美国各地的小城镇,Main Street不仅是贯穿城镇的主要街道,也是居民购物、社交、观看年度游行的场所,这与美国城镇的形成过程有关。一些较大的城市可能有几条Main Street,每一条都是针对城市下属的一个区域空间而言的。Main Street一词在20世纪中进入美国的政治舞台,当时的共和党用Wall Street来描述自由派,以Main Street来代指保守派。2004年总统竞选时,民主党副总统候选人约翰 爱德华兹以平民主义的思想提出竞选纲领,主要就是Wall Street 和 Main Street的两元经济论,这也是他在2008年再度竞选时的主要理念。自2004年开始,Wall Street 和 Main Street的含义基本就定位在:Wall Street指包括金融、投资在内的美国的巨型企业和富人的阶层,表征富有阶层的利益或是少数富人的利益;Main Street是指小企业、小作坊和平民阶层,即表征平民阶层或社会主要群体的利益。

在美国,Main Street现在已成为每天可见的政治术语。中文里没有与Main Street直接对应的概念,贴切的翻译并不容易,“金融以外的领域”、“布衣街”、“百姓街”、“市井街”、“平民街”都只是部分表达了Main Street的含义。有翻译者认为,Main Street其实是指社会主要群体生活和活动的地方,因此可译为“主体街”。以安邦(ANBOUND)首席研究员陈功在美国的观察和体验,在美国的经济和社会发展水平下,城市的社会主要群体实际上就是占比99%的中产阶级群体,至少Main Street的群体利益与中产阶级的利益是一致的。因此,Main Street群体带有强烈的中产阶级性质。

源自华尔街的金融危机冲击了华尔街,也使得美国社会以新的眼光来审视华尔街。奥巴马的看法在美国有代表性。他曾对《纽约时报》表示,更严谨的金融监管措施将限制高风险金融活动,华尔街在美国经济中的地位将削弱。他说:“这意味着更多人才和资源将流向经济领域的其他部分;我认为,这是健康的。我们不想让每个有数学才能的大学毕业生都成为金融衍生品交易商。我们想让他们中一些人进入工程领域,另一些人进入计算机设计领域。”不过,他也承认华尔街仍然在美国经济中扮演重要角色,只不过不会再占到美国经济的一半。

美国人对华尔街金融业和金融巨头攫取财富的不满,曾演化成“占领华尔街”的运动。2011年“占领华尔街”运动发生后,抗议活动一度扩展至美国120多个城市,伦敦、法兰克福、多伦多、墨尔本、东京和爱尔兰科克、亚洲的日本、韩国等地也都分别举行了各自规模不同的“占领活动”。这种抗议活动在一定程度上,也代表了美国普通民众对华尔街的反思。虽然华尔街在美国经济中仍然占有重要地位,但华尔街在美国人心目中的地位已经今不如昔。在美国的大众文化中,华尔街人士的形象也演变成了疯狂攫取金钱利益的金融怪兽、“华尔街之狼”。很显然,这并非美国人心目中的英雄和偶像。据了解,在如今的美国,华尔街并非是受过高等教育的年轻精英们的最佳选择,在相当一批年轻人中,对于科技、文化、服务领域的创新产业的兴趣,早已代替了过去人们顶礼膜拜的华尔街。

这一切深刻变化的深层次原因是什么呢?它的出现与城市化的进程有关,我们将在美国系列研究的其他成果中加以阐述和解释。

分享到6.79K
编辑: 吴桂霞标签: 华尔街 谷歌 Twitter Snapchat 美国的大众文化
海军第19批护航编队潍坊舰进行实弹射击训练 571名中国公民撤离也门
海军第19批护航编队潍坊舰进行实弹射击训练 571名中国公民撤离也门
赵薇李小璐林志颖生财有道 明星副业响当当 麦当娜《名利场》封面集锦 30年演绎多种风情
争做好命女 心理学家教你学撒娇 超模性感演绎奢华珠宝大片

新闻热搜榜

      中巴经济走廊

      详细>>

      Cloud China 2015

      详细>>
         
      • 专访世界银行行长

        专访世界银行行长

      • 专访韩国驻华大使

        专访韩国驻华大使

      联系我们

      电话:010-84883646 E-mail:wangsn@chinadaily.com.cn