中国日报网8月23日综合 和“众所周知”的苹果手机、微软操作系统、麦当劳肯德基等美国货相比，在今天中国人的生活中还存在着这样一些品牌：它们因为取名、品牌包装效果的缘故，虽然身为地地道道的“美国货”，但长久以来却一直给人们留下“别国出产”的印象，仿佛是产自于其他国家。
有人曾调侃称，或许过去的美国企业就和时下某些中国企业一样，为了追求所谓的“洋气”，也需要故意给自己的公司、产品取个外国名字。而尽管时至今日，这些品牌早已不需要伪装的“洋气”来吸引顾客，但它们的名字却始终会给不少人造成认识的误区。今天，就让我们来为您盘点一下中国人身边这些“不为人知”的美国货吧。
雅诗兰黛：拥有着“法国名字”的“美国货”
每一个爱美的中国女士都知道“雅诗兰黛”这个品牌，她们中的不少人也因为这个名字原文“Estée Lauder”所散发出的浓厚法国风情而错将这个品牌认为地地道道的法国货。但事实上，雅诗兰黛其实是一家诞生于纽约的化妆品公司，其充满异域风情的名字则是来自于公司的创始人雅诗•兰黛女士。有一种说法是，当初雅诗•兰黛读书的时候，她的老师希望让这个名字多一些浪漫色彩，所以融合了法语的特点给她起名为“雅诗”。雅诗•兰黛的姓氏“兰黛”则来自创始人的奥地利丈夫约瑟夫•H•劳特尔。两人结婚后十年就把这个姓氏的拼写改了，让它回到了奥地利语的原貌“兰黛”。就这样，“雅诗•兰黛”诞生了，它看上去天生就是一个化妆品的品牌名。
