大家好。各位嘉宾、女士们、先生们，各位朋友，大家早上好。在马尔代夫有一个传统，就是要祝大家和平、健康、幸福。我非常荣幸，能够代表马尔代夫在“第二届世界互联网大会”上发言，非常高兴能够来到这么美丽的城市乌镇。在此，我要感谢会议的主办方，感谢中国政府和人民举办了这一次非常重要和有意义的论坛。我们非常振奋的看到，有那么多不同的专家，政府的决策者来到这里共同的共商互联网的发展。我自己思考了三个问题：为什么我们会来这里，我们能够在这里取得什么样的成果，我们能够为这些成果做出什么样的贡献呢？而答案也是显而易见的，马尔代夫是一个小国，但是它有一个巨大的优势，就是我们有着重要的优势的地理位置。我们在印度洋上有着得天独厚的地理位置，能够连接亚洲大陆的北端和南端，我们也连接着亚洲和非洲，那里气候宜人。马尔代夫的人口素质很高，他们积极的乐于接受新的技术，而且他们有着很强的学习和适应的能力，而且他们都非常友好。
各位阁下，女士们、先生们。
今天这个会议举行恰逢其时，对于马尔代夫来说也是非常的重要。我们现在正在进行一个大规模的社会经济发展，我们也在积极推进包容性的发展。我们虽然是一个小国，但是我们想要改善对于整个国家的治理，我们有着3000年的历史。在3000年前，中国和马尔代夫就有商业上的交流，当时我们就有椰子壳和其它的一些渔业产品的交易，所以我们是全球社区非常重要的一部分。在科学技术、经济发展和可持续的发展，对于所有国家都非常重要，要变成一个智慧城市，我们需要充分利用科技的力量，这样才能保证我们生态系统的可持续发展，保障我们子孙后代的福祉。所以信息通讯技术非常重要，不管是大国还是小国都需要依赖于这样的技术，马尔代夫非常希望能够得到吸引外国的投资和引进先进的技术。马尔代夫现在是世界上非常著名的旅游胜地，这是我们的一大优势。但是在发展的同时，我们也需要保护生态环境，所以我们就需要利用ICT技术，需要来自各方的专家给予我们的支持。
在这里我们所讲的不是孤立的解决一个问题的一个专门的技术，我们现在讨论的是一个全球性的、全面的，具有深远影响的问题。我们谈论的是智慧城市建设的问题，电子治理的问题，云计算、物联网、大数据、网络安全、空间的安全等大的、宏观的问题，在马尔代夫我们也在积极的推进这些理念，在未来我们也将这些理念融入到我们的发展，一个小国就不意味着我们就不能接受这些大的宏观的理念。现在我们在马尔代夫已经铺设了1200公里的光缆，使得大多数的马尔代夫人能够使用到现代的通讯设备，而且我们也有着非常好的宽带设施。所有的马尔代夫的公民手机使用中，有60%以上都是使用智能手机的，即使是渔民和很多农民也都是可以上宽带网，可以使用智能手机。我们的很多移动服务，包括：IP会议，游戏服务，4G等种种先进的技术。我们的政府也在积极的推进电子政务，我们已经推出了一些独立的项目，在未来希望能够把这些项目整合起来。我们还有一个网上银行的服务，我们也借鉴国际上的一些经验和服务。比如：像Palpay（音）以及其它的一些电子商务支付方式。
我们是一个独立的国家，有着我们独立的文化和传统。但是，在很多领域，因为我们国家“小”，可能大家都没有意识到马尔代夫所存在的作用。实际上我们还有很多项目需要进一步的开发，我们使用微软、谷歌和苹果以及其它的产品和服务，我们愿意花钱来购买你们的服务，我们也愿意购买来自中国所给我们开发的软件。但是中国的公司很少关注到马尔代夫的市场，可能他们更多的是关注那些大型的市场。所以我在这里也敦促中国的公司更多的关注马尔代夫的市场，马尔代夫愿意发挥我们的作用，就像欢迎苹果、三星这样的公司一样，我们也欢迎中国的公司来进入我们的市场。
各位阁下，女士们、先生们。
我们归根到底的目标并不是要解决孤立的个体性的问题，我们不仅仅是希望解决1-2个项目，我们是希望通过现代化的解决方式能够提供一体化的整体解决方案，我们希望能够有一些标准，特别是在信息通信领域，而且有助于我们国家的安全。每一个人都希望在其他人的脸上看到微笑，我们也是如此。人和人都是相同的，但是每个人又有各自的个性，每个国家都是国际社会大家庭的一员，我们有共同的诉求、共同的愿景，有共同追求美好愿景的梦想，我们只有在认可到全球一体化的趋势和需要的时候，才可以最大程度的实现我们的优势，这就是我们的愿景，希望将它和各位分享，希望从每个人脸上都可以看到幸福的微笑，让生活更加简单、更加便捷。通过英特网共享技术，我们也应该有这样的平台可以实现这一点。如何实现电子化的公平？
各位阁下，女士们、先生们。
让我们来看一看，千万不能忘记网络安全、网络反恐，反洗钱，贩卖人口以及种种反人类的行径。还有一些问题，也需要我们严肃的对待。比如：效率和生产力方面的考虑，也必须得以解决。但是，让这些东西留给那些有能力的技术人员来考虑，我们希望在全球范围内进行技术的融合，打造有效的平台，正如习近平阁下所指出的那样：“中国非常愿意和各国合作，尊重各国的主权。”英特网的主权，共同打击网络犯罪，增强网络安全，我们非常尊重这种智慧。
让我们跟随习主席的智慧。两国之间已经建立了非常友好的真诚关系，在习近平主席和我国总理阁下共同磋商之后，我们相信可以让我们两国人民生活的更加美好。
谢谢各位阁下，各位贵宾，女士们、先生们！
