-- SmartStudy用 “pinkfong”婴幼儿教育内容成功获得德同资本的投资，与 Born2Global中心通过持续的合作进行招商引资，加速进军中国市场
首尔2016年1月18日电/美通社/ -- 韩国初创企业 SmartStudy（教育内容初创企业，代表Kim Minseok）通过韩国未来创造科学部属下K-ICT Born2Global中心（中心负责人Kim Jong Kap）的支持，成功获得中国十大风险投资基金德同资本的300万美金投资。继去年6月获得 IBK 资金和 KDB 资金的100亿韩元投资后，SmartStudy 仅在7个月获得了累计总额达135亿韩元投资额。
本次融资之所以能够成功，主要得益于 Born2Global 中心的支持。Born2Global 中心是帮助韩国初创企业走向海外市场的机构。Born2Globa l中心为 SmartStudy 提供了融资所需的咨询及会计、法律等领域的咨询，并提供了会见当地投资者、促进者、商务相关人士的演示日参加机会。
Born2Global 是一家为进军海外市场的韩国初创企业提供所需的法律、专利、会计、营销、PR、培训、招商引资等全程服务的专门机构。
Born2Global 中心负责人 Kim Jong Kap表示，“韩国著名IT企业家出身的人士聚在一起开发服务内容，具备了卓越的海外市场扩张性，这在融资时起到决定性作用。SmartStudy 是值得今后关注的企业”，他接着又提到，“Born2Global 中心为了让这些企业成为典范，将致力于从多方面构筑平台，帮助初创企业构筑全球网络，谋求融资机会。”
SmartStudy 是2010年 Kim Minseok 代表及 NEXON、NAVER 等韩国著名IT企业出身人士合伙创办的企业。到目前为止，以“pinkfong”品牌为中心开拓移动手机婴幼儿教育内容市场。不仅如此，截至2015年12月为止，它在159个国家共有九千万会员。SmartStudy 把自己开发的童谣、童话、拼音、数学等1200多个内容通过应用程序、IPTV、YouTube等数字媒体和有声图书、自习书等图书类，提供给全球1-5岁的婴幼儿。
主导这次投资的德同资本是全球性专门投资企业，自2006年开始每年被福布斯选定为“中国最佳创投企业”。德同资本向创业初期阶段到扩张阶段的200多种领域的全球性企业进行了投资，因世界最大流通公司沃尔玛创始人沃尔顿家族和高盛集团是德同资本的LP而更加有名。
德同资本的Bryan Yang表示，“中国从2016年1月开始全面废止计划生育，婴幼儿教育市场也在随之扩大”，他还表示，“Smart Stud y成功入驻小米的应用商店，显示出能够进军中国市场的可能性，我们认为今后在这一市场上 SmartStudy 将起到主导性作用，因此决定了投资。”
另外，Born2Global 中心为了培养更多像 SmartStudy 的初创企业，2月份将在被誉为韩国硅谷的板桥市创建“板桥初创企业基地”。韩国政府为了将 ICT 产业集群板桥构筑为初创企业中心而决定创建该基地。这一基地将由60多家韩国初创企业和全球性投资公司、促进公司、创业支持机构构成，这些机构将在这一空间内互相交流，为激活创业生态系统做出贡献。板桥初创企业基地配备专用办公室、公用办公室、联合办公空间、会议室等。
目前，Born2Global 中心正招募入驻“板桥初创企业基地”的中国投资公司和促进公司。
韩国初创企业SmartStudy通过帮助韩国初创企业进军海外市场的Born2Global中心的支持，成功引进中国德同基金的投资。
