-勃林格殷格翰首次与浦东张江本土企业开展合作，将为再鼎医药的新型单克隆抗体提供工艺优化及生产制造服务
-新型单克隆抗体将用于治疗自身免疫性疾病
-借助药品上市许可人制度/药品合同生产试点项目的开展有利于推动中国创新生物药研发和上市
上海2016年3月24日电 /美通社/ -- 德国制药巨头勃林格殷格翰与领先的生物医药创新企业再鼎医药今天签署战略合作协议，将由勃林格殷格翰为再鼎医药的新型单克隆抗体提供工艺优化及生产制造服务，该新型单克隆抗体将用于治疗自身免疫性疾病。
勃林格殷格翰生物药业（中国）有限公司总经理罗家立博士表示：“和再鼎医药的战略合作是我们在中国生物制药业务发展的又一个重要里程碑。相信通过我们先进的生物制药技术和质量管理体系，能够推动再鼎医药在免疫性疾病领域的生物新药研发和上市。”
位于上海张江的勃林格殷格翰生物制药基地，是勃林格殷格翰在中国建立的运用哺乳动物细胞培养技术进行生产的基地，同时也是致力于在中国开展生物制药合同生产（CMO）的领先企业。生物制药合同生产的开展，可以将原本生物制药产业链中的“生产瓶颈”变成“服务平台”，从而帮助研发企业的在研新药实现产业化，并使其价值最大化。
“我们很高兴和勃林格殷格翰这样的公司进行合作，他们在生物制药领域拥有先进的生物工艺开发经验，能够加快推进我们的创新生物药项目。”再鼎医药创始人、首席执行官杜莹博士指出，“通过借助国际一流水准的勃林格殷格翰生物工艺技术以及国家 CMO 试点项目的开展，我相信再鼎医药能尽快把创新生物药带到市场，使得患者尽早获益。”
勃林格殷格翰大中华区总裁兼首席执行官潘大为先生表示：“中国国家食品药品监督管理局在不久前推出了一系列令人振奋的改革措施，其中的上市许可持有人制度试点项目有利于提高新药研发的积极性，从而推进中国医药产业的快速发展。勃林格殷格作为全球生物制药合同生产的领导者，通过在国内开展生物制药 CMO 这种创新的商业模式，可以帮助更多像再鼎医药这样的研发型企业促进创新药物的临床研究与上市，从而造福更多的中国患者。”
