-由此扩展其在工业自动化领域中的领先地位
-来自Stratus的新端到端解决方案支持IT和运营技术(OT)持续运营
马萨诸塞州梅纳德2016年4月11日电 /美通社/ -- 连续可用性解决方案和技术领先的提供商Stratus Technologies, Inc.（美国容错技术有限公司）今天宣布，该公司凭借面向工业物联网 (IIOT) 的 Stratus “永远在线”基础设施 (Always-On Infrastructure)，扩展其对全球工业自动化事业的承诺。新的 Stratus 解决方案可以为工业物联网部署提供已获证明的“永远在线”基础，并配备结合 VMware（威睿）vSphere6 的 Stratus ftServer技术，以及应用程序监控和 OPC 集成功能。Stratus 正在减少软件定义工业自动化技术产生联系的复杂问题与风险，为 OT 和 IT 带来解决复杂性和风险这两大重要问题的出色解决方案。对 OT 组织来说，Stratus 面向工业物联网的“永远在线”基础设施能够提供操作简单的平台，可以了解系统和应用程序健康状况的直观仪表板，以及连续可用性。至于 IT 方面，新的 Stratus 解决方案则能提供一个标准平台，而这个平台能够被整合现有的管理和安全程序之中。
Stratus Technologies 业务线管理副总裁 Jason Andersen表示：“工业物联网能够给工业自动化带来很大的商业潜力，而这能支持我们的客户改写业界的游戏规则。现在越来越多的软件被部署用来支持工业物联网，而成功的工业物联网部署有赖于来自源头的数据的绝对完整。SCADA 和传感器系统现在日益复杂，它们的数据采集时间间隔能以毫秒计算，因此现在对可靠性和可用性的需求与日俱增。此外，随着 IT 持续进行虚拟化，我们还将结合VMware vSphere 6 的解决方案，为我们的 OT 客户进一步减少复杂问题。”
Stratus 如今三管齐下，在以下三方面简化工业应用程序的连续可用性和管理，并使之流线化：
操作简单 --通过合并传统上互不统属的系统，面向 VMware 的第八代 ftServer 能够简化不同设备（如服务器、管理控制台和外部存储器）的管理，进而为身在远方、IT资源有限的工业自动化团队打造单一的高性能解决方案。
完全可见 --通过整合 Sightline AssureTM，Stratus 可以让（从裸金属到各种应用的）整个基础设施完全可见，支持连续监控，从而提前预测性能问题，并防止意外停机和数据丢失事件的发生。
开放平台通信 --通过采用 OPC 标准，Stratus 解决方案能成为整个工业自动化基础设施中不可或缺的一部分，而且还能进一步扩展，与其它关键业务应用程序实现交互操作。
所有这些技术现在都能由 Stratus 全球范围内的工业自动化合作伙伴提供。
支持性引述
IDC 企业系统高级副总裁兼物联网研究员Vernon Turner
IDC 企业系统高级副总裁兼物联网研究员 Vernon Turner表示：“在谈到历经各种技术演化还能在业界提供达到最高水平的可用性和可服务性的时候，Stratus 保持其领先地位的能力可谓首屈一指。此次Stratus推出最新解决方案 -- 面向工业物联网、进行 OPC 集成的 Stratus ‘永远在线’基础设施，可以证明 Stratus 致力于为满足特定细分市场的客户的需求，提供切合实际的解决方案。Stratus 的解决方案与工业自动化的关系尤为紧密，而工业自动化正在引领采用工业物联网的潮流，并要求厂商在现在进行系统投资时要能未雨绸缪，经得起长期考验。”
ARC 顾问集团副总裁Craig Resnick
ARC 顾问集团 (ARC Advisory Group) 副总裁 Craig Resnick说：“工业自动化和‘永远在线与可用’是同一个意思。在制造商和加工商所处的环境中，不让意外停机事件发生乃是他们的首要工作，而现在他们能够享有工业物联网和 IT/OT 集成带来的好处，相比以往，让‘永远在线与可用’部署范围从车间一直覆盖到企业也更加重要。面向工业物联网的 Stratus‘永远在线’基础设施，与支持工业自动化连接的 OPC UA 集成相结合，能够为业界带来已获证明的现代化解决方案，这种解决方案面向未来，能够正面解决与 IT/OT 集成有关的连续可用性问题。”
威睿全球技术合作组织高级总监Howard Hall
威睿全球技术合作组织高级总监 Howard Hall则表示：“通过利用与 VMware vSphere 6 相结合的 Stratus ftServer 技术，组织机构能够在技术难题减少的情况下，有效控制成本并进行工业自动化转变，这样做既没有风险，也不复杂。”
罗克韦尔自动化Encompass 产品合作引荐计划经理Paula Bognar
罗克韦尔自动化(Rockwell Automation) Encompass 产品合作引荐计划经理 Paula Bognar表示：“罗克韦尔自动化合作伙伴联盟计划 (PartnerNetwork) 具有重要地位，它能一路帮助客户实现‘互联企业’(The Connected Enterprise) 目标，自2006年以来，Stratus 一直是 Encompass 产品合作引荐计划的活跃成员。在帮助应对制造商目前所面对的不断变化的需求方面，围绕工业物联网进行有针对性的创新迈出了一大步。像面向工业物联网的 Stratus ‘永远在线’基础设施一样，虚拟化解决方案能够通过灵活的连接和从车间到企业的可靠信息共享，提供很好的延展性。”
AutomaTech 总裁Tom Schiller
AutomaTech 总裁 Tom Schiller说：“当我们想要为水、废水、天然气、生命科学和食品饮料行业的客户提供最高水平的可用性时，Stratus 是我们的‘首选’合作伙伴。这些客户需要全天候运作，哪怕是停机一分钟，他们可能都承担不起。Stratus 系统是如此可靠，以至于我们许多客户在5到10年的时间里一直都在使用这家公司的系统。随着工业自动化向工业物联网迈进，可靠并让虚拟化环境不再那么复杂的 Stratus 系统将会变得更加重要。”
