-处方药事业部销售额大幅增长
-所有细分市场收益增长
-集团销售额增长至119.41亿欧元（增长0.5% ，经汇率与资产组合调整后增长3.2％）
-不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长15.7%，达到34.04亿欧元
-息税前利润增长20.1%，至23.35亿欧元
-净收益增长13.3%，达到15.11亿欧元
-每股核心收益增长13.9%，达到2.37欧元
-达到2016年运营预期
德国勒沃库森2016年4月27日电 /美通社/ -- 2016新财年，拜耳集团旗开得胜。“所有细分市场的经营业绩显著增长，”拜耳CEO马尔金·戴克斯博士在周二发布的第一季度中期报告中表示。在处方药事业部，近期上市产品继续表现出色，推动公司业务增长。健康消费品事业部业务也实现了大幅增长。尽管市场环境疲软，作物科学事业部业务的业绩依然超过了去年同期。动物保健业务增长可观。由此，总体生命科学业务的发展振奋人心。科思创的销售额如预期有所下降，但盈利显著上升。戴克斯博士对全年预期保持乐观：“我们确认2016年的运营预期。”
2016年第一季度，拜耳集团销售额增长0.5%，达到119.41亿欧元（2015年第一季度：118.79亿欧元）。经汇率与资产组合（汇率与资产组合调整）调整后，销售额增长3.2%。尽管处方药事业部和作物科学事业部支出了更高的研发费用，且集团受到约6000万欧元的负面汇率影响，不计特殊项目的息税折旧摊销前利润仍增长了15.7%，达到34.04亿欧元（2015年第一季度：29.41亿欧元）。扣除特殊费用2.72亿欧元（2015年第一季度：2.44亿欧元）后，息税前利润大幅上升20.1%，达到23.35亿欧元（2015年第一季度：19.44亿欧元）。特殊费用主要包括无形资产的减值损失、收购业务整合的成本以及与效率改善措施相关的成本。净收益增长13.3%，达到15.11亿欧元（2015年第一季度：13.34亿欧元）。持续运营每股核心收益增长13.9%，达到2.37欧元（2015年第一季度：2.08欧元）。
持续运营总现金流增长28.1%，达到25.76亿欧元（2015年第一季度：20.11亿欧元），主要归因于业务的拓展。尽管之前由于运营资本占用的增加，净现金（总）流有所减少，但同比增长82.6%，达到13.22亿欧元（2015年第一季度：7.24亿欧元），主要归因于糖尿病保健业务剥离的资金流入。2016年3月31日，财务债务净额为163亿欧元，比2015年12月31日下降11亿欧元。
处方药事业部销售额与盈利取得大幅增长
处方药产品第一季度销售额实现了12.2%的可喜增长（经汇率与资产组合调整后），达到38.89亿欧元。“这主要归功于公司近期上市产品的持续强劲增长，”戴克斯表示。抗凝药物拜瑞妥、眼科药物Eylea 、抗癌药物Stivarga 和 Xofigo ，以及用于治疗肺动脉高血压的Adempas 的销售额总计达到11.87亿欧元（2015年第一季度：8.98亿欧元）。拜瑞妥销售额实现了31.5%的可喜增长（经汇率调整），这主要归功于在欧洲和日本市场的销量增长。拜瑞妥在美国取得了积极发展，该产品在美国市场由强生的子公司负责营销。拜耳眼科药物Eylea 在所有地区均获得了可观的销售增长（汇率调整后增长48.9%），特别是在欧洲、加拿大和日本市场。
在成熟产品中，凝血药物拜科奇销售额与上一年同季度相比实现了大幅增长。拜耳也从2016年第一季度开始在欧洲和美国市场销售新的血友病药物 Kovaltry 。拜科奇与Kovaltry 产品系列的销售额增加了13.7%（经汇率调整）。激素释放宫内节育器曼月乐系列产品业务总体实现了7.2%的增长（经汇率调整），这尤其收益于美国市场的销量增长。抗癌药物多吉美实现了10.8%的增长（经货币调整后），这主要是因为在美国市场销量的强劲增长。用于治疗多发性硬化症的倍泰龙 /Betaseron 总体销售额下滑7.9%（经汇率调整），部分原因是在拉丁美洲招投标业务销售阶段的调整。与之形成反差的是，该产品在美国市场的销售额有所上涨。整体而言，拜耳处方药业务在所有区域市场都取得了大幅的增长（经汇率调整）。
该事业部不计特殊项目的息税折旧和摊销前利润增长了16.2%，达到12.61亿欧元。收入大幅增长的主要原因在于经营业绩优异，超出了增加的研发投入以及汇率所带来的约3000万欧元负面影响。
健康消费品事业部业务实现大幅增长
“我们自我保健产品业务的发展也很顺利，”戴克斯表示。健康消费品事业部销售额上涨了2.2%（汇率与资产组合调整后），达到15.2亿欧元。在拉丁美洲/非洲/中东和亚太地区实现了可观的增长，而在欧洲的销售额有所下滑，主要归因于受到俄罗斯整体经济环境的影响。同时在美国的销售额也有轻微下降。
Bepanthen / Bepanthol 伤口和皮肤护理产品上实现了高达10.4%的大幅增长（经汇率调整），抗真菌药物Canesten 增长了21.1%（经汇率调整）。复合维生素产品Berocca 业务进展也非常顺利（汇率调整后增长31.6%）。抗组胺Claritin 销售额下滑了7.4%（经汇率调整），归因于中国去年同季较旺，而今年减少的订单量。同时，在美国销售增长形势喜人，但不足以抵销这一影响。治疗胃不适和感冒症状的Alka-Seltzer 系列产品销售额下降了14.5%（经汇率调整），主要归因于美国不够寒冷的季节。
健康消费品业务不计特殊项目的息税折旧和摊销前利润增长了3.8%，达到3.83亿欧元。与销售增长带来的利润贡献一致，成本协同效应也带来了有利影响。相反，消极货币影响达到了约2000万欧元。
作物科学事业部市场持续低迷
农业业务（作物科学事业部）在第一季度销售额增长了1.2%（经汇率与资产组合调整），达到30.23亿欧元。“尽管当前市场持续低迷，我们在作物保护/种子业务上仍实现了小幅增长，”戴克斯解释到。对于各区域的表现，作物科学业务在北美增长尤其良好（汇率调整后增长3.8%）。在拉丁美洲/非洲/中东，销售额略微增长1%（经汇率调整），而欧洲销售额与去年同期基本持平（汇率调整后增长0.7%）。亚太地区的业务下降了2.5%（经汇率调整）。
在作物保护领域，种子处理业务增长5.4%（经汇率与资产组合调整）。杀菌剂业务也取得积极发展（经汇率与资产组合调整，增长2.9%），然而杀虫剂和除草剂销售下滑（经汇率与资产组合调整分别下跌12.2%和3.8%）。种子销售额大幅度增长11.9%（经汇率与资产组合调整）。环境科学业务增长3%（经汇率与资产组合调整）。
作物科学事业部不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长6.3%，达到11.06亿欧元。售价上涨和销货成本下降带来的收益抵消了研发费用增加和1500万欧元消极货币影响。
动物保健因美国业务走强而获益
动物保健业务销售额增长8.8%（经汇率与资产组合调整），达到4.08亿欧元。这一增长主要得益于美国的需求增长。跳蚤、蜱虫和蠕虫控制系列产品Advantage 的销售额增长3.5%（经汇率调整），防跳蚤及蜱虫项圈Seresto 销售额几乎翻番。动物保健不计特殊项目的息税折旧摊销前利润攀升19.6%，高达1.22亿欧元。
科思创实现大幅度收益增长
高科技聚合物材料业务（科思创）销售额下滑4.7%（经汇率与资产组合调整），降至28.5亿欧元。销售价格显著下跌，主要原因在于原材料（特别是聚氨酯）的价格变化。销量超过上一年同一季度总销量。不计特殊项目的息税折旧摊销前利润大幅度增长了18.9%，达到5.04亿欧元。销量增加和原材料价格下降的业绩超过销售价格下跌的负面影响，实现了净收益增长。
确认对2016年的预期
拜耳正在实现集团于2月公布的全年预期。根据全年预测，生命科学业务预计销售额达到约350亿欧元，即不包括科思创在内的拜耳集团数据（2015 预计销售额：343.42亿欧元）。这相当于经货币与资产组合调整后，实现中等幅度个位数百分比的增长。拜耳计划生命科学业务不计特殊项目的息税折旧摊销前利润实现中等幅度个位数百分比增长（2015年预计销售额：86.07亿欧元）。公司（包括科思创在内）的目标是，通过持续实现中等幅度个位数百分比的增长，以实现每股核心收益增长（2015年：6.83欧元）。（参见2015年全年预测年度报告第18.2章）
