最近,“China Haul”成为了新热词。
“China Haul”,翻译过来就是“中国购物开箱”。在海外社交平台,博主们推荐着五花八门的中国好物。曾经,中国游客出境“爆买”是热门话题。如今,一些外国游客来到中国,也开始认真研究哪里好逛、什么值得买、怎样退税更方便。
这背后,是中国制造的进阶。更完备的制造业底盘、更高效的产业链条,托举起更丰富的品种、更过硬的质量、更具竞争力的性价比。一件商品,也早已不只是 "中国制造" 的一个物件 ——"中国设计" 的巧思、"中国审美" 的韵味、"中国生活" 的气息,都凝结在其中。
这背后,还有中国服务的温度。入境更顺畅,支付更便利,退税更省心,把 "想来看看" 变成了 "来了愿意多待几天、多逛几处、多买几件"。一次入境消费,可以成为长期复购的开始;一件商品的体验,也可能牵出对中国社会更长久的好奇与认同。
海外社交平台上的热梗,总是换得很快 —— 今天是 "China Haul",明天也许又有新说法。但比一个词 "火了" 更有分量的是:越来越多人愿意亲自走进中国,用自己的眼睛看、用自己的脚步量,再用钱包,投下实实在在的一票。
视频:妮思娜 王洋娇(实习生)
编辑:妮思娜 鲍宇雁 涂恬