《如何在宋庄解释图画》海报
本月5日由中捷当代美术馆举办的系列邀请展《如何在宋庄解释图画》、《对视斯坦诺》、《潮流与文创》和《宇宙之翼 ——之之作品展》在北京盛大开幕。出席开幕典礼的嘉宾有捷克驻华大使馆、欧盟大使馆、爱尔兰大使馆等10位外交官参加,其中捷克驻华大使馆副大使Ivana Grollova女士发表了开幕致词。捷克驻华大使馆和捷克文化部一直以来都是中捷当代美术馆的最重要的合作者与支持者。
展览开幕现场
一层展厅《如何在宋庄解释图画》参展的重要艺术家有岳敏君、祁志龙、景柯文等,还有国外的著名艺术家有威尼斯双年展评委David Jiri 、电脑绘画大师Zdenek Sykora、当代水墨艺术家jiri Straka(伊瑞)、Antonin Strizek 、Cernicky Jiri (建军),以及来自北京和布拉格的艺术家丹宁酸、李红霞、李松、刘保民、Petr Lysacek、马焘、马嬿泠、莫俊峰、齐文清、秦剑、覃琨瑛、任小林、孙初、徐若涛、左绍、张子懿、周帆。 作品包括油画。水彩画、水墨、工笔和综合材料。
左起:捷克驻华大使馆副大使、中捷当代美术馆馆长覃琨瑛、策展人舒阳
捷克副大使Ivana Grollova 致辞:“中捷当代美术馆是中捷文化艺术交流的桥梁,也是我们重要的合作机构,希望中国和捷克的艺术家们能早日实现互访交流与创作的愿望。”
捷克驻华大使馆副大使、中捷当代美术馆馆长覃琨瑛
中捷当代美术馆馆长兼策展人之一覃琨瑛感慨发言:“感谢捷克驻华大使馆和朋友们一如既往的的支持,无论如何中捷当代美术馆都会专以国际艺术交流为宗旨,不管多艰难都会尽力而为。
左起:伊瑞、岳敏君、覃琨瑛作品
左起:Antonin Strizek 、David Jiri 、Zdenek Sykora、Cernicky Jiri (建军)、Petr Lysacek作品
祁志龙作品
左起:任小林、景柯文作品
左起:刘保民、李松作品
如何解读本次当代绘画展“如何在宋庄解释图画”?
策展人舒阳如是说:1980年代末第一次看到关于约瑟夫·博伊斯的行为作品《如何给死兔子解释图画》的介绍,其时正在读西安美术学院附中的我相当震撼。自幼一直喜爱绘画,从未想过绘画会遇到如此情境。2016年和德国同事、艺术家约翰内斯路过杜塞尔多夫艺术中心背后的一条巷子,他指着一个锁着的门说:这里曾经是一个非常有名的画廊,博伊斯的《如何给死兔子解释图画》就是在这里实施的。我顿时觉得有种朝圣感地凑到门上的玻璃向里张望,只看到一个摆着类似吧台的小空间。当这次阿覃约我一起策划中捷当代美术馆的展览时,讨论在一层做一个绘画展,关于给死兔子解释图画的历史记忆忽然闪现在我的脑海。
绘画这个艺术门类在今天单独做一个展览,似乎显得有些保守。不是像体制内的展览,就是像商业性的展览。我2004年开始做《中国影像绘画》,2007年开始做《绘画之乱》,都是在探讨当代绘画的问题。在我的艺术观察里,一直顽固地把绘画作为当代艺术实践中的一类现象。绘画有着无与伦比的漫长人类实践史,它在当代艺术语境下的变化是一件很容易引起历史联想的趣事。甚至如博伊斯行为一般,绘画的处境在当代艺术中似乎有点尴尬。
左、右前:秦剑作品、左后:马焘作品
那么在宋庄如何解释图画这件事,就有点尬聊的感觉。从1993年艺术家方力钧在宋庄买院子至今,宋庄已经发展了有30年,成为也许是全球最大的艺术聚集区,在相邻的20来个村子里有号称2万艺术家和家属。而据我观察,宋庄的艺术家里画家占大多数。从早期当代艺术家到如今数不清的水墨画家和新近的潮流画家,从拍卖价格在中国画家到街边摆画摊的,如何在宋庄解释图画肯定是一件需要进行田野调查才可能得到全面数据的一个大项目。然而,美术馆既没有这项经费又没有充足的时间给我去先搞个调研。好在我和阿覃都生活在宋庄,都认识一些宋庄的艺术家。提供一个我们自己的宋庄绘画样本,也算是一件轻而易举的事。
展览现场
但是这并不仅仅是一个宋庄艺术家的画展,里面也有几位宋庄之外的受邀画家。甚至有几位捷克艺术家的画作,其中有我所知1950年代末世界上第一位利用计算机绘画的艺术家,也有威尼斯双年展的评委。无疑,这是可以与一直面向世界的中国宋庄相匹配的一个有点国际范的展览。那么这些绘画作品如何在宋庄解释的前提也许是,应该向谁解释呢?由于经常面临的防疫措施,更多的可能是向本地艺术家?村民?外来人口?政府?宋庄所在地通州自近年成为北京的副中心,展开大规模的基建。宋庄已经建起了城里大医院的分院,也开始建起了小区。去年到今年小堡的艺术区开始大批拆迁,很多艺术家被限时仓皇搬迁。如何在宋庄解释图画,也许未来会变成一件需要经常请示汇报的事,或者成为一件往事,只是现在我们还可以把它当成一件貌似挺专业的事。
左起:张子懿、李红霞、周帆、孙初作品
马嬿泠作品
左起:齐文清、丹宁酸
左绍作品
展览日期:2022年11月5日-12月5日
开馆时间:周二至周日11:00 – 17:30
地点:中捷当代美术馆,北京通州宋庄艺术东区
