随着全球化步伐的加快和文化多样性的日益凸显，文化遗产的保护工作愈发关键。独具特色和丰富多彩的文化遗产，对于捍卫文化多样性、推动文化间的交流与对话具有不可替代的作用。科技的日新月异为文化遗产的继承与发扬开辟了新的路径，通过融合古老的手工艺术与前沿科技，我们能够开辟出更广阔的文化传播空间。同时，以语言为媒介，为文化交流搭建起沟通的桥梁，助力古老文化焕发新的生机与活力。
近日，译路生华团队成功搭建起中英双语平台，用两种语言介绍山西“三宝”之一的珐华器，开辟出一条综合学科领域传播传统文化的新道路。这支团队汇集了来自英语、法语、国际教育、历史、哲学、法学、会计、计算机科学技术等不同专业背景的学生。在团队成员的共同努力下，他们集思广益，不断探索，一步步壮大传播中国文化的队伍，并成功搭建起了双语平台。
在平台开发初期，团队成员分工明确，各司其职，努力收集珐华器的相关资料，认真整合分类不同内容，完善平台的文本资料的同时还设计出了平台专属标志。此外，团队成员积极寻找珐华传承人谋求合作，以期获得更专业的指导和最新的研究资料，并继续大力推广平台。
最终，团队成功与山西“珐华琉璃守护第一人”、山西珐华琉璃艺术馆馆长李玉鹏先生签订协议达成合作。李玉鹏先生和他的观中文化发展有限公司与团队共同合作，用实际行动践行“用心观照中国文化”的宗旨，参与地方古物保护和珐华文化创意作品设计，促进了文化遗产保护开发和利用。双方积极探索珐华传承、创新之路，研发珐华琉璃的文化衍生品，推动珐华器物的再创作与再研究，扩大珐华影响，传扬山西文化。
译路生华团队的中语双语珐华平台的问世，不仅标志着该团队在文化传播领域取得了重大创新，更为中国传统文化遗产的开发推广开辟了新的道路。在漫长的历史长河中，珐华承接着唐宋三彩的余韵，在“晋地琉璃遍天下”的辉煌中，在漫长岁月的冲刷下，终于借力科技的助推，留下了绚烂的光芒。相信在不久的将来，该平台将在文化、艺术、语言等领域发挥重要作用，为社会的发展进步做出更大的贡献。
