【延伸阅读】FT专栏：中国科技股受热捧

　　美股行情中心：独家提供全美股行业板块、盘前盘后、ETF、权证实时行情

　　英国《金融时报》 Lex专栏

　　抱怨市场出现泡沫不难，难的是说出投机狂热始于何处以及真实增长止于何处。来看一下在香港上市的软件制造商金碟(Kingdee)。周一，中国电商集团京东(JD.com)收购了金蝶[微博]10%的股份，同时两家公司还宣布建立合作关系。腾讯(Tencent，京东最大的股东)、阿里巴巴(Alibaba)和百度(Baidu)都已与金蝶建立了合作关系。上月，亚马逊(Amazon)与金蝶签署了一项在华推进云计算的协议。

　　投资者也在追捧金蝶。该公司股价在过去两个月里上涨了一倍。这不能算是反常。科技股云集的中国深市创业板(ChiNext)指数的预期市盈率高达56倍，而且该指数仅在本周就上涨了6%。

　　一旦得到官方的背书，在中国追逐趋势的风险就降低了。今年3月，在中国政府作年度工作报告期间，官方强调信息科技是工业效率和经济再平衡的源泉之一。一系列时髦的词汇冒了出来：云计算、大数据、电子商务和互联网金融都被列作2015年的重点关注领域。

　　这个领域确实存在投资空间。Gartner的数据显示，中国在数据、软件和IT服务领域投入不足，在信息科技预算中的占比仅为13%，而世界平均水平为38%。国际趋势也颇为看好。今年，全球企业软件和数据中心系统将会大幅增长。

　　并非每家企业面前都是坦途。云计算服务领域的竞争将压低传统软件公司的产品价格。但对在竞争中胜出的企业来说，回报将是巨大的。例如，Gartner认为，从2014年到2019年，中国单是云计算这块上的支出就将超过100亿美元，复合年增长率为19%。对金蝶等公司来说最为重要的是，中国政府渴望推动国内创新。多家互联网巨头抢着与金蝶合作就证明了这一点。中国科技股确实存在泡沫，但它们也有实现切实增长的巨大潜力。(FT中文网)

　　Lex专栏是由FT评论家联合撰写的短评，对全球经济与商业进行精辟分析

　　译者/邹策

　　（2015-05-21 07:40:01）