【延伸阅读】

　　美媒：意大利公司寻求中国投资抵御危机

　　2012-09-17 17:07:30

　　参考消息网9月17日报道意大利北部等较发达地区对欧洲经济危机的感触更为深刻。这里的企业家们正在经受信贷短缺、顾客锐减的打击。美媒称，为克服危机，一些企业家正在寻求中国的投资，如CB法拉利公司的所有者。

　　美国之音电台网站报道，雷纳托·比安基成立CB法拉利公司时，正值20世纪60年代后期意大利经济飞速发展之际。在之后的40年中，他的公司由寥寥数人发展到拥有近160名员工。但到2005年前后，经济危机席卷全球，订单开始减少。比安基称，他那时起每年损失超过100万美元的生意。

　　比安基选择将公司卖给一家中国企业。他说，这并非为了赚钱，而是为了获得重要保障。他说：“这笔交易最大的好处在于中国人会将公司维持原样。中国的公司愿意保留现任经理和员工，这对我来说意义重大，这意味着我并未背叛我的员工伙伴们。”

　　CB法拉利公司生产汽车、航空以及能源工业所需涡轮的自动化精密机械。收购比安基公司的中国国有企业也生产类似机械，但远不及该公司产品精密尖端。经济学家罗伯塔·拉韦略蒂称，中国企业正在欧洲寻求升级。

　　她说：“正如马可·波罗曾前往中国并带回技术创新，现在的情况是中国人来到欧洲，来到意大利试图获取知识、管理技术等无形资产，情况正好相反，我们称之为反马可·波罗效应。”

　　尽管在工业方面处于领先水平，意大利高度官僚化的商业环境通常不利于外国投资。在世界银行关于全球经商便利度的评估当中，意大利的排名落后于许多发展中国家。

　　拉韦略蒂认为，这就是意大利所吸引的中国投资向来少于其邻国的原因，但经济危机正改变这一情况。她说：“意大利的许多公司都处于危机之中，它们急需资本，而中国恰好拥有资本。这里的许多企业家面临极端困难，除了出卖公司别无选择。”

　　然而拉韦略蒂说，在意大利，人们依然对她所称的“掠夺式投资”充满恐惧。“对于中国人存在着一种负面评论，由于有很多收购案例最后都以技术转移、公司倒闭而收尾，所以这种恐惧无可厚非。”拉韦略蒂称，打消这种疑虑的最好方法就是多展示一些说明中国投资帮助地方经济发展的正面例子。比安基相信，他的公司正是这样的例子。

　　延伸阅读：

　　法新社：意大利指责中国商人经济倾销

　　外报：意大利被迫变卖宫殿还债

　　穆迪下调意大利长期主权信用评级

　　IMF称意大利面临欧债危机扩散风险