【延伸阅读】美媒：中国企业进军美国面临文化障碍

　　参考消息网4月2日报道 美媒称，随着中国对美国的投资迅速增长，中国企业需要关注的不只是遵守美国法律和规定，而且要确保自己以正确的方式与中国有关部门打交道。

　　据美国《华尔街日报》网站3月31日报道，除了了解和穿行两国监管投资的官僚主义“迷宫”之外，中国企业还需要了解一些事情上的文化差异，包括律师的使用和如何正确应对合规问题或监管机构的质询。

　　美国海博国际律师事务所驻上海代表处的非合伙律师詹姆斯·张（音）说，总的来说，在进行海外投资时，中国企业必须遵循某些登记手续或得到当局批准。国有企业还必须遵守关于国有资产或资金的规定。假如这家中国企业已经上市，可能还需要额外披露信息和公布报告。

　　专门从事中国对美投资业务的美国博锐律师事务所合伙人马克·马戈利斯说，在投资交易获得批准后，中国企业在美国犯错误往往是因为对监管和文化背景缺乏了解。

　　另一个问题是对如何在美国使用律师缺乏认识。马戈利斯说，美国律师在与中国企业高管见面时，往往以为这些中国客户准备把他们当作可以信任的顾问，但中企高管在国内通常并不是这样使用律师的。

　　马戈利斯和海博国际的顾问乔治·王（音）都认为，另一个障碍是美国的外国在美投资委员会。根据该委员会今年2月向国会提交的2013年相关审查年报，中国连续第二年成为被提起国家安全审查最多的国家。

　　（2015-04-02 11:15:09）