【延伸阅读】小米推出4i手机进军印度市场

　　美股行情中心：独家提供全美股行业板块、盘前盘后、ETF、权证实时行情

　　一些人认为西方是科技世界的中心，但小米并不这么看。

　　作为中国智能手机领域的新秀，小米刚刚召开了它最大的一次境外发布会，推出了新的旗舰手机。发布会的地点不是美国，甚至不是欧洲，而是在印度。

　　这款手机名为“小米4i”(Mi 4i)，本周四由谷歌(Google)前高管雨果·巴拉(Hugo Barra)登台发布。它的技术规格令人印象深刻，而且专为印度用户设计了特殊功能——比如额外的语言选项。4i将于4月30日在印度发售，5月登陆香港、台湾、新加坡、马来西亚和印度尼西亚。

　　就像小米首席执行官雷军[微博]通常在中国做的那样，巴拉向热情的观众介绍了这款手机的诸多功能。尽管小米煞费苦心地展示这款手机的技术细节及其操作系统，但高潮出现在巴拉宣布手机的价格时：12999卢比(约合人民币1300元)。对于一款旗舰手机来说，这个价格相当低廉。

　　小米去年12月进行最近一轮融资时，估值为450亿美元。虽然出于很多原因，它没有向美国这样的市场推进——可能面临专利诉讼，必须培养与运营商的关系等——但小米进军印度的主要原因，也许是该国看上去与数年前的中国颇有几分相似。

　　印度人口众多，但智能手机用户非常少。作为一个发展中国家，印度用户的需求和中国用户很相似，比如希望有多张SIM卡待机，对数据流量的消耗很关注等等。

　　最重要的是，根据研究公司IDC的预计，相对于2014年，印度用户将在今年购买远远更多的智能手机。IDC估计，印度用户今年将购买1.11亿部智能手机，2016年将达1.49亿。预计在未来几年，印度的智能手机销量将超过美国。

　　随着中国智能手机市场增速的放缓，对于小米这样的公司而言，印度是显而易见的下一站。唯一的问题在于，从著名的联想(Lenovo)到默默无闻的OPPO，其他中国企业也抱有同样的想法。除了中国竞争对手之外，小米还要对阵三星[微博]公司(Samsung)，目前三星在印度占据了最大的市场份额；此外还有几家印度本土公司，其中最著名的是Micromax。小米在印度下这么大的力气，相当于承认了它将面临怎样的竞争。

　　“我不觉得小米能像在中国那样，实现成倍的增长，”IDC分析师基兰吉特·考尔(Kiranjeet Kaur)说。

　　“但是，如果你不这样去做比较的话，会看到这里有很多机遇，因为印度处在中国两年前那样的增长阶段，”她说。

　　不过4i手机1300元这样的价位，比三星、HTC和摩托罗拉[微博](Motorola)等公司的主打机型便宜很多。即便如此，在印度，4i仍算比较昂贵的手机，比Micromax等公司的低档主打机型贵了一倍。

　　巴拉在发布会结束时说，“今天对我们来说是一个非常、非常特别的日子，我们是一家只有5年历史的年轻公司，通过推出我们最好的手机，通过打造一款专为印度设计的旗舰手机，今天我们向全球市场迈出了最大的一步。”

　　小米希望，那些本来打算买更便宜手机的人，会多花一点钱买4i，而它也预期，在三星高端手机上花费远远更多钱的用户，会尝试一下使用4i。小米对印度市场的投入是否能得到回报，会在很大程度上显示，这家公司能否在中国以外取得巨大成功。(纽约时报中文网)

　　翻译：土土

　　（2015-04-27 07:39:01）