王老吉与加多宝的红罐之争于5月15日正式开庭。庭上加多宝指出，其利用17年时间将红罐凉茶做大，广药在其中没有付出任何努力，红罐应归加多宝所有。显然，王老吉与加多宝红罐争夺的背后，已经上升到了凉茶文化的传承与归属问题。

同样是在5月15日，由联合国教科文组织发起的“文化：可持续发展的关键”国际会议在杭州开幕。这是联合国教科文组织首次在全球范围内举办的以“文化”为中心议题的盛会。近年来，文化遗产保护受到了全世界的广泛关注，随着民族文化意识的增强，诸如王老吉这样的中华老字号的发展传承也备受关注。但不可否认，在中国，中华老字号的发展并不都是顺风顺水。除了历史遗留问题之外，一些具有强烈民族文化传承的品牌也在遭受着新一轮的外资“入侵”。

王老吉1828年创建于广东鹤山，有185年历史，是中华民族的百年品牌、老字号品牌，同时也是国家级非物质文化遗产。晚清时期王老吉分为广州和香港两脉。王健仪所属的香港支脉在1890年前后单独到香港发展，民国二年正式和广州王老吉分家，一百多年来和广州王老吉无任何经营关系。广州王老吉成为王老吉在大陆的唯一传承。

联合国教科文组织文化助理总干事弗朗西斯科·班德林指出，文化遗产是建立未来的基础，但是，文化和文化遗产往往会成为武装冲突的牺牲品。受解放前动荡的社会环境影响，留在内地的王老吉凉茶生意起起落落。1938年，日军攻陷广州，王老吉凉茶货栈全部被焚毁。抗日战争结束，广州王老吉恢复生产，但凭借一己之力，百年老字号很难继续传承。随后，1956年国家开始公私合营政策，王老吉与知名度颇高的嘉宝栈、常炯堂等八家企业合组“王老吉联合制药厂”，继续生产凉茶。有了新中国的帮助，王老吉品牌得以继续传承发展，避免了“被牺牲”的命运。1991年，广州羊城药厂、羊城滋补品厂携手广州市轻工研究所共同开发王老吉牌凉茶饮料，并创造性地生产出盒装、罐装王老吉凉茶饮料。从药品发展为食品饮料，从碗装发展到盒、罐、瓶装，凉茶走入了千家万户，凉茶行业也具备了走向全国进行大规模产业化的基础，奠定了如今百亿凉茶产业的发展根基。可以说，事实上，广药一直在不断传承、创新、发展壮大凉茶文化。

反观加多宝，作为一家英资企业，在商标案败诉后，企图争夺与“王老吉”商标不可分割的红罐，其目的只有一个，利用红罐装潢实现自己的商业利益最大化，占领中国凉茶市场。这是对中华凉茶文化、王老吉老字号的一次悄然入侵，此种入侵行为不能不引起国人的警示。“且不说一批批耳熟能详的老字号被外资收购、兼并后从此销声匿迹，仅就王老吉和加多宝之争也具有一定的警示意义，中国的消费者可能会失去选择民族品牌的权力”。中国消费者协会原副秘书长武高汉对此不无担忧。