【延伸阅读】

外媒：菲推迟对中国渔民庭审 称无法找到翻译

2014-06-18 08:15:00

　　 菲律宾国家警察部队海上特别舰艇分队6日在美制巡逻艇上演练海上抓捕。该部队5月在南中国海抓捕了11名中国渔民，其中两人因为未成年而获释。

　　参考消息网6月18日报道 外媒称，18日由于缺少一名翻译，致使菲律宾对9名中国渔民的法律程序中止。这9名中国渔民在有争议的南海浅滩被抓，当时船上有数以百计的海龟。

　　路透社6月17日报道称，马尼拉说这些渔民在菲律宾的专属经济区捕捞珍稀的海龟，触犯了联合国的野生动物贸易法规。

　　中国渔民的审前听证已被两度推迟，而18日的程序也许也会被取消，除非找到一名翻译。

　　检察团的一名成员告诉记者：“我们没法为中国渔民找到一名能胜任的翻译。”该成员要求匿名。

　　法庭指派给中国渔民的辩护律师也无法获得中国驻菲大使馆的认可，以确认他们可以处理该案件。