美国《华尔街日报》网站8月17日发表题为《西班牙大旱引发橄榄油短缺担忧》的文章，主要内容如下：

由于西班牙不下雨，橄榄油购买者做好了价格上涨的准备。

世界第一大橄榄油生产国的干旱引发普遍担忧，因为短缺可能导致市场价格节节攀升。

据德国《油类世界》杂志报道称，2014年部分西班牙农场的橄榄产量可能要比2013年低40%。在橄榄树主产区安达卢西亚，五六月份的异常干旱天气重创了开花期的橄榄树。

英国欧睿信息咨询公司的拉明·拉乌阿斯尼亚说：“西班牙干旱及其对橄榄油市场的影响可能非常严重。如果旱情确实影响到了西班牙的收成，那么我们很可能将看到2014年的价格上涨。”

橄榄可能出现短缺的现实使得橄榄油的期货价格上涨。9月份交割的初榨橄榄油期货价格已升至2013年6月以来的最高，达到每吨2390欧元（约合3202美元）。

据国际橄榄油理事会的数据看来，西班牙是世界最大的橄榄油生产国，占全球总产量的50%。