【延伸阅读】印度火星探测器入轨 外媒称“把中国甩在后面”

　　这是9月15日在位于班加罗尔的印度外太空研究组织指挥中心拍摄的火星探测器模型。

　　参考消息网9月25日报道外媒称，印度首次星际飞行任务取得成功——24日早些时候把一个探测器送入火星轨道，这帮助印度加入外太空探索精英俱乐部。

　　美联社24日称，发动机工作24分钟后推动探测器进入既定轨道，这时，科学家们激动地欢呼起来。

　　在位于班加罗尔的控制中心，与印度空间研究组织的科学家站在一起的印度总理莫迪说：“我们已突破人类进取和创新的界限。”

　　他说：“我们指挥探测器经过一条几乎没有人知道的路线。”他“在这一历史性时刻”向这些科学家和“所有印度同胞”表示祝贺。

　　科学家称，火星轨道探测器计划的最后阶段完美无缺。这是印度太空计划的里程碑，显示印度可以完成复杂的任务，充当商用、导航和科研卫星的全球发射平台。

　　对这个有12亿人口且大部分人口都很贫困的发展中国家来说，此次探测器进入轨道是一项重大成就。

　　使飞行器成功进入火星轨道绝非易事。世界各国进行的尝试有一半以上（41次当中的23次）都以失败告终，包括日本1999年的一次尝试。

　　美国1964年发射的“水手4号”成功掠过火星，并传回21张火星表面的照片。前苏联和欧洲航天局的探测器分别于1971年和2003年抵达火星。

　　这台重1.3吨的飞行器将围绕火星飞行至少6个月。飞行器搭载的5台太阳能仪器将收集科学数据，这些数据或许能帮助人们了解火星的天气系统，以及据信曾经在火星上大量存在的水有何种遭遇。

　　据美国《华尔街日报》网站24日报道，印度发射的火星探测器当日在历经10个月的太空航行之后，成功进入火星轨道，这使该国成为亚洲唯一将探测器送入火星轨道的国家。

　　印度将火星轨道探测器送入太空耗资7400万美元，在最近的火星探测任务中成本最低。美国发射的火星大气与挥发物演化任务（MAVEN）探测器耗资6.71亿美元。

　　印度现在加入了一个实现星际旅行的小“俱乐部”，该俱乐部为数不多的成员包括美国、俄罗斯和欧洲航天局的成员国。这就给了印度在中国和日本等尝试登陆火星未果的亚洲竞争对手面前炫耀的资本。

　　接下来，印度的火星任务将是用其搭载的5台仪器证明甲烷的存在。从可行性研究到登陆火星，印度仅仅用了4年时间。

　　路透社24日说，印度火星轨道探测器计划的成功，将提振该国50年来的太空项目。印度总理莫迪计划扩大在航天基础设施和科技方面的投入。

　　这次任务的成功，让印度成为继美俄和欧洲之后成功将探测器送往火星轨道或使其登陆火星的国家。

　　法新社24日称，印度成为第一个首次尝试火星之旅即告成功的国家。

　　这一成功是印度民族自豪感的重要源泉，因为它将包括中国在内的亚洲竞争对手甩在了后面。

　　印度如今加入了一个能炫耀其探索火星能力的精英俱乐部，该俱乐部由美国、俄罗斯和欧洲组成。超过半数的火星探测计划都已失败告终，包括中国2011年的一次尝试。

　　专家说，这是印度展示其高超技术的良机，也使其有机会在与中国的竞争中更胜一筹。印度太空计划专家珀勒瓦·巴格拉说：“这是一次低成本技术展示，中国和印度之间的竞争也包括太空领域，这给了印度一次赶超中国的机会。”

　　印度是2012年5月启动这项计划的，此前不久，中国探索火星的尝试失败。