美联储(Fed)在结束空前的资产购买时期后，正将注意力转向首次加息。

　　负责制定利率的联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee)的声明措辞发生明显变化，强调美国劳动力市场出现好转。该委员会放弃了之前的观点，即劳动力资源“利用率显著不足”，而是表示这种情况正“逐渐减少”。

　　这标志着美联储的注意力发生巨大转变，从通过第三轮资产购买计划(QE3)实施大规模货币刺激，转向利率最终需要从目前接近于零的水平上调。

　　美联储以9票对1票的绝对优势支持这一声明。投反对票的并非“鹰派”之一，而是鸽派——明尼阿波利斯联储银行(Minneapolis Fed)行长那拉亚纳-柯薛拉柯塔(Narayana Kocherlakota)，他希望美联储承诺在更长时期维持低利率。

　　这一声明显示，美联储没有理会一波市场动荡以及有关全球经济的担忧。不过声明指出，“衡量通胀预期的基于市场的指标有所下降”，表明美联储继续对此感到担忧。

　　美联储继续预测，低利率将保持“相当长一段时间”，但明确将这段时期的起始点与本月联系在一起，并加入一条例外条款：如果经济改善速度快于预期，将考虑提前加息。

　　美联储一如预期地结束了缩减过程，终止其最后的每月150亿美元的资产购买计划。

　　2012年9月，美联储开始推出第三轮量化宽松政策，当时美联储承诺将每月购买850亿美元的长期资产，直到就业市场出现重大改善。

　　去年12月，美联储开始缩减这一购买计划，在此次利率会议之前资产购买规模降至每月150亿美元。

　　译者/梁艳裳

　　(文章来源：FT中文网)