路透:中国经济转型令西方零售商不安
【延伸阅读】日媒:中国传统型零售店“寿命”在缩短
点击图片进入下一页
资料图片:2013年7月10日,北京东城区一家超市的工作人员在整理蔬菜。新华社记者公磊摄
参考消息网5月5日报道日媒称,在中国北京市郊外的住宅区,由日本柒和伊控股(Seven&IHoldings)于2006年4月开设的综合超市“华堂商场望京店”一直受到附近居民的欢迎,但却于4月25日关闭。
据《日本经济新闻》网站5月5日报道,运营华堂商场的当地法人“华堂伊藤洋华堂”负责人表示,“顾客不断流失到附近不断出现的竞争店,保持盈利已经越来越困难”。
除了已经关闭的望京店之外,该公司在北京市运营着7家综合超市。负责人表示“今后有可能继续关闭2至3家店铺”,将推进“废弃与重建”(Scrap and build)战略,目光转向有望快速增长的“食品馆”和“高档超市”。
报道称,在中国,超市和百货店等传统型零售店的销售下降明显。北京市46家主要企业的零售总额在1—3月比上年同期下降6.9%。北京市内首屈一指的知名商场“北京王府井百货店”下降了21%,相关人士之间甚至传言将关店。
而保持增长的是奥特莱斯购物中心和大型综合商业设施。这在日本也是备受欢迎的新兴业态。其背景是,随着收入的提高,中国人的生活方式正在发生巨大变化。在日本,自综合超市崛起到该业务模式被认为达到发展的极限经过了30年以上。然而在中国,围绕巨大市场的竞争正以颠覆以往常识的速度发生变化。
(2014-05-05 16:13:00)



